A Better Tomorrow II โหด เลว ดี 2 (1987) พากย์ไทย
A Better Tomorrow II โหด เลว ดี 2 (1987) :หลายปีหลังจากเหตุการณ์ใน A Better Tomorrow ซองเซโฮ (ทิ ลุง) ถูกเสนอให้รอลงอาญาก่อนกำหนดโดยตำรวจเพื่อแลกกับการสอดแนมอดีตเจ้านายและที่ปรึกษาของเขา ลุงเซ (ดีน เชก) ซึ่งต้องสงสัยว่าเป็นหัวหน้าแก๊งปลอมแปลง การดำเนินการ. เขาเปลี่ยนใจเมื่อพบว่าน้องชายของเขา Sung Tse-kit (Leslie Cheung) กำลังทำงานสายลับในคดีเดียวกัน และตกลงที่จะปลอมตัวเพื่อปกป้องน้องชายของเขาที่กำลังตั้งครรภ์พร้อมกับภรรยาที่ตั้งครรภ์ Jackie (เอมิลี่ ชู). โฮสามารถช่วยเขาหลบหนีไปนิวยอร์กได้ แต่ปอดป่วยทางจิตและเข้ารับการรักษาในสถาบันหลังจากได้รับข่าวการฆาตกรรมลูกสาวของเขาและเห็นเพื่อนของเขาถูกฆ่าตาย ในขณะเดียวกันโฮได้รู้ว่ามาร์ค ลีมีน้องชายฝาแฝดที่หายสาบสูญไปนาน เคน (Chow Yun-fat) อดีตสมาชิกแก๊งที่ไปฮ่องกงอย่างถูกกฎหมายและออกจากฮ่องกงเมื่อตอนเป็นวัยรุ่นเพื่อเดินทางไปทั่วอเมริกา ในที่สุดก็มาตั้งรกรากและเปิดร้านอาหารในนิวยอร์กซิตี้ดูหนังออนไลน์
อย่างไรก็ตาม โฮติดตามเคนและขอความช่วยเหลือจากเขาในการปลดปล่อยปอดและดูแลเขาให้กลับมามีสุขภาพที่ดี.. เป้าหมายของทั้งนักฆ่าที่ตามล่าหาปอดและพวกมาเฟียชาวอเมริกันที่ต้องการรีดไถธุรกิจของเคน เคนและลุง (ซึ่งยังคงเป็นอาการฉุนเฉียว) เข้าร่วม ซ่อนตัวอยู่ในอาคารอพาร์ตเมนต์ และที่ที่เคนจับแขนตัวเอง เมื่อเห็นเคนได้รับบาดเจ็บและมีปัญหา ลุงก็มีสติสัมปชัญญะและสังหารชาวอเมริกันคนสุดท้ายที่ไล่ตามพวกเขา.. กลุ่มพบว่าหนึ่งในพนักงานของลุง โก หญิงปุย (ขวัญ ชาน) มีหน้าที่พยายามฆ่าลุงและยึดไป ต่อองค์กรในยามที่ปอดไม่อยู่ หลังจากการลาดตระเวนในคฤหาสน์ของโก้เพียงลำพัง คิทได้รับบาดเจ็บสาหัส ในเวลาเดียวกับที่ลูกสาวของเขาเกิด เขาจัดการก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเพื่อตั้งชื่อลูกของเขาว่าซองโฮยิน (ในภาษากวางตุ้ง “วิญญาณแห่งความชอบธรรม”) หลังจากเข้าร่วมงานศพของคิท โฮ เคน และลุงแก้แค้นโกโดยโจมตีคฤหาสน์ของเขาระหว่าง พบกับลูกค้าปลอม ทั้งสามคนได้รับความช่วยเหลือจากอดีตเจ้านายของโฮในบริษัทแท็กซี่ สังหารคนอื่นๆ ประมาณ 90 คน (รวมถึงโก) แต่ทุกคนได้รับบาดเจ็บสาหัส (อาจถึงตาย) ในกระบวนการนี้ โฮกล่าวว่าสารวัตรหวู่ไม่ควรเกษียณ เนื่องจากยังมี “งานเหลืออีกมากสำหรับ ที่ต้องทำ”ดูหนังพากย์ไทย
กำกับโดย John Woo
เขียนโดย John Woo / Tsui Hark
ผลิตโดย Tsui Hark
นำแสดงโดย Dean Shek / Ti Lung / Leslie Cheung / Chow Yun-fat
บริษัทผู้ผลิต Cinema City / Film Workshop
จัดจำหน่ายโดย Golden Princess Film Production
วันที่วางจำหน่าย 17 ธันวาคม 2530
ความยาว 104 นาที
ประเทศ ฮ่องกง
ภาษา อังกฤษ / กวางตุ้ง
บ็อกซ์ออฟฟิศ 22.7 ล้านเหรียญฮ่องกง
ที่มา IMDb
