A Nightmare on Elm Street นิ้วเขมือบ (1984) พากย์ไทย
A Nightmare on Elm Street นิ้วเขมือบ :ในปีพ.ศ. 2524 วัยรุ่นทีน่า เกรย์ตื่นขึ้นมาจากฝันร้ายอันน่าสะพรึงกลัว ซึ่งมีชายที่เสียโฉมสวมถุงมือที่ยึดใบมีดโจมตีเธอในห้องต้มน้ำ แม่ของเธอชี้ให้เห็นรอยบาดลึกลับสี่ครั้งบนชุดนอนของเธอ เช้าวันรุ่งขึ้น แนนซี่ ธอมป์สัน เพื่อนสนิทของทีน่าและเกล็น แลนซ์ แฟนของแนนซี่ปลอบเธอ โดยเปิดเผยว่าพวกเขาต่างก็ฝันร้ายเมื่อคืนก่อน ทั้งสองอาศัยอยู่ที่บ้านของทีน่าเมื่อแม่ของทีน่าออกไปนอกเมือง ซึ่งเธอได้ค้นพบว่าแนนซี่ก็ฝันร้ายเกี่ยวกับชายที่เสียโฉมเช่นกัน ร็อดตื่นขึ้นจากการฟาดของทีน่า และเห็นว่าเธอถูกลากและฟันอย่างรุนแรงจากกองกำลังที่มองไม่เห็น ทำให้เขาต้องหนีเมื่อแนนซี่และเกลนตื่นขึ้นเพื่อพบว่าทีน่านองเลือดและเสียชีวิต ในวันรุ่งขึ้น ดอน ทอมป์สัน พ่อของตำรวจของแนนซี่ เข้าจับกุมร็อดทั้งๆ ที่เขา ขอความไร้เดียงสา แนนซี่ไปเยี่ยมร็อดที่สถานีตำรวจ ซึ่งเล่าถึงการเสียชีวิตของทีน่าพร้อมกับฝันร้ายล่าสุดของเขาเกี่ยวกับชายคนเดียวที่สะกดรอยตามเธอในความฝัน ทำให้แนนซี่เชื่อว่าชายผู้นั้นฆ่าทีน่า.. แนนซี่จึงต้องพึ่งคาเฟอีนเพื่อให้ตื่นและเชิญเกลนให้ไป เฝ้าดูแลเธอขณะที่เธอหลับ ที่งานศพของร็อด พ่อแม่ของแนนซี่กังวลใจเมื่อบรรยายความฝันของเธอ มาร์จแม่ของเธอพาเธอไปที่คลินิกโรคนอนไม่หลับซึ่งในความฝันแนนซี่คว้าหมวกฟางของผู้ชายที่มีชื่อ “Fred Krueger” และดึงมันเข้าสู่โลกแห่งความเป็นจริง .. หลังจากปิดกั้นบ้าน Marge อธิบายว่าครูเกอร์เป็นฆาตกรเด็กที่วิกลจริตที่ฆ่าเด็กไป 20 คนแต่ได้รับการปล่อยตัวโดยอาศัยความรู้ทางเทคนิคดูหนังออนไลน์
จากนั้นพ่อแม่ของเหยื่อที่อาศัยอยู่ตามท้องถนนก็เผาทั้งเป็นเพื่อขอความยุติธรรมในศาลเตี้ย แนนซี่รู้ว่าครูเกอร์ซึ่งตอนนี้เป็นผีพยาบาทกำลังฆ่าเธอและเพื่อนๆ ของเธอเพื่อแก้แค้นและเพื่อสนองความต้องการทางจิตเวชของเขา ตอนนี้อยู่คนเดียวแนนซี่ให้มาร์จเข้านอนและขอให้ดอนซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนเพื่อสืบสวนการตายของเกลนให้ทำลาย เข้าบ้าน 20 นาที ตำรวจมาถึงก็พบว่าครูเกอร์หนีออกมาจากห้องใต้ดิน เมื่อตระหนักว่าครูเกอร์ได้รับพลังจากความกลัวของเหยื่อ เธอจึงหันหลังให้กับเขาอย่างสงบ ครูเกอร์รู้สึกใจหายเมื่อเขาพยายามจะพุ่งเข้าหาเธอ.. แนนซี่เข้าไปในรถเปิดประทุนของเกล็นเพื่อไปโรงเรียนเมื่อจู่ๆ หลังคารถพังลงมาและล็อครถไว้ขณะที่รถแล่นไปตามถนนอย่างควบคุมไม่ได้ ได้ยินเสียงเด็กผู้หญิงสามคนในชุดขาวกำลังเล่นกระโดดเชือกร้องเพลงกล่อมเด็กของครูเกอร์ ขณะที่ครูเกอร์คว้าตัวมาร์จผ่านหน้าต่างประตูหน้าดูหนังพากย์ไทย
กำกับโดย Wes Craven
เขียนโดย Wes Craven
ผลิตโดย Robert Shaye
นำแสดงโดย John Saxon / Ronee Blakley / Heather Langenkamp / Amanda Wyss / Nick Corri / Johnny Depp / Robert Englund
บริษัทผู้ผลิต New Line Cinema / Media Home Entertainment / Smart Egg Pictures
จัดจำหน่ายโดย New Line Cinema
วันที่วางจำหน่าย 9 พฤศจิกายน 1984 (สหรัฐอเมริกา)
ความยาว 91 นาที
ประเทศ สหรัฐ
ภาษา ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ 1.1 ล้านดอลลาร์
บ็อกซ์ออฟฟิศ 57 ล้านเหรียญสหรัฐ
ที่มา IMDb
