Come Drink with Me หงส์ทองคะนองศึก (1966) พากย์ไทย
Come Drink with Me หงส์ทองคะนองศึก (1966)
ลูกชายของนายพลถูกจับเป็นตัวประกันและถูกใช้เป็นเครื่องมือในการปลดปล่อยหัวหน้าโจร ลูกหลานคนอื่นของนายพล หญิงสาวชื่อ Golden Swallow ถูกส่งไปช่วยลูกชาย เมื่อแก๊งโจรพบกับนกนางแอ่นทองคำในโรงแรมท้องถิ่น การเจรจากับนักโทษก็ทวีความรุนแรงขึ้นจนเกิดการนองเลือด และลูกน้องก็พ่ายแพ้อย่างรวดเร็วขอทานขี้เมาในท้องถิ่นชื่อ Fan Da-Pei ทำหน้าที่เป็นเทวดาผู้พิทักษ์ของ Golden Swallow แอบช่วยเธอไม่ให้ถูกซุ่มโจมตีในตอนกลางคืน เช้าวันนั้น ฟ่าน ต้า-เป่ย ซึ่งตอนนี้เรารู้จักแต่เพียงว่า “แมวขี้เมา” ชี้นกนางแอ่นทองให้ไปถึงที่อยู่ของโจรด้วยการร้องเพลงอธิบายตัวอักษรจีนโบราณ ที่มี ความหมายว่าวัด廟อย่าง เปิดเผย ได้เข้ายึดครองพระอารามหลวง ในรูปลักษณ์ของผู้บูชา, Golden Swallow บุกเข้าไปในวัดและเผชิญหน้ากับชายที่จับน้องชายของเธอเป็นตัวประกัน ระหว่างการทะเลาะวิวาท เธอได้รับบาดเจ็บจากลูกดอกพิษร้ายแรง เธอหลบหนีและได้รับการช่วยเหลือในป่าโดยฟ่านที่ดูแลเธอจนหายดี ขณะที่เธอพักฟื้น Golden Swallow ได้เรียนรู้ว่า Fan เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้และเป็นผู้นำของสังคม Kung Fu ซึ่งเขาเก็บความลับไว้เป็นความลับวัดนี้นำโดยเจ้าอาวาสผู้ชั่วร้าย Liao Kung ซึ่งเป็นปรมาจารย์กังฟูและเป็นพันธมิตรกับพวกโจร เมื่อพบว่าขอทานถือไม้เท้าไม้ไผ่ เขาก็ตระหนักว่าขอทานนั้นเป็นศิษย์เก่าของอาจารย์คนเดียวกัน เจ้าอาวาสได้ฆ่านายของพวกเขาหงส์ทองคะนองศึก จริงๆ เพื่อให้ได้ไม้เท้าไม้ไผ่แบบเดียวกันนี้ ซึ่ง Fan Da-Pei ได้ช่วยชีวิตไว้ ตอนนี้ Liao Kung มองเห็นโอกาสในการเข้าควบคุมพนักงานดูหนังออนไลน์
Fan Da-Pei ลังเลที่จะเผชิญหน้ากับ Liao Kung ด้วยเหตุผลสองประการ อย่างแรก ทักษะกังฟูของ Liao Kung นั้นไม่มีใครเทียบได้ และ Fan Da-Pei คิดว่าเขาไม่มีโอกาสต่อต้านเขา หรืออย่างน้อยที่สุด หนึ่งในนั้นจะไม่รอดจากการเผชิญหน้า ประการที่สอง แม้ว่าเขาจะทำชั่ว แต่ Liao Kung ได้ทำความดีให้กับ Fan Da-Pei: เขาเกลี้ยกล่อมอาจารย์ให้รับ Fan Da-Pei เข้าโรงเรียน Green Wand Kung-Fu เมื่อเขายังเป็นเด็กกำพร้าไร้บ้านจึงให้ โอกาสในชีวิต ด้วยเหตุนี้ ฟานจึงไม่เต็มใจที่จะต่อสู้กับเจ้าอาวาสแม้ว่าฟานจะรู้เรื่องการกระทำผิดทางอาญาของเจ้าอาวาสก็ตามเพื่อปล่อยตัวลูกชายของนายพล แฟนจัดเวทีแลกเปลี่ยนนักโทษ ระหว่างการแลกเปลี่ยน ทหารของรัฐบาลรับลูกชายของนายพล แต่ฟานขัดขวางไม่ให้พวกโจรปล่อยหัวหน้าของพวกเขา ขณะที่ทหารของรัฐบาลเดินขบวนหัวหน้าโจรกลับเรือนจำ โจรก็โจมตีขบวน Golden Swallow นำนักรบหญิงต่อสู้กับโจร เจ้าอาวาสผู้ชั่วร้ายบังคับให้ประลองกับ Fan Da-Pei ผู้ซึ่งเอาชนะและฆ่าเขาดูหนังพากย์ไทย
