Diamonds Are Forever เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 7 เพชรพยัคฆราช (1971) พากย์ไทย
Diamonds Are Forever เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 7 เพชรพยัคฆราช (1971) เจมส์ บอนด์—สายลับ 007—ไล่ตามเอิร์นส์ สตาฟโร โบลเฟลด์ และในที่สุดก็พบเขาที่สถานพยาบาลที่มีการสร้างหุ่นจำลองโบลเฟลด์ผ่านการผ่าตัด บอร์นฆ่าผู้ทดลอง และต่อมาคือ “ของจริง” โบลเฟลด์ โดยการจมเขาลงในแอ่งโคลนที่ร้อนจัด คิดด์ฆ่าผู้ลักลอบขนเพชรอย่างเป็นระบบ เอ็มสงสัยว่าเพชรแอฟริกาใต้กำลังถูกกักตุนไว้เพื่อกดดันราคาโดยการทุ่มตลาด และสั่งพันธบัตร เพื่อเปิดเผยแหวนลักลอบนำเข้า บอร์นปลอมตัวเป็นนักลักลอบค้าของเถื่อนและมือสังหารมืออาชีพ ปีเตอร์ แฟรงค์ส บอร์นเดินทางไปอัมสเตอร์ดัมเพื่อพบกับทิฟฟานี่ เคส แฟรงค์ตัวจริงปรากฏตัวขึ้นระหว่างทาง แต่บอร์นขัดขวางและฆ่าเขา จากนั้นจึงเปลี่ยนรหัสเพื่อทำให้ดูเหมือนแฟรงก์คือบอนด์ จากนั้นเคสและบอนด์ก็ไปที่ลอสแองเจลิส ลักลอบขนเพชรในศพของแฟรงค์ ที่สนามบิน บอนด์ได้พบกับเฟลิกซ์ ไลเตอร์ พันธมิตรของ CIA ของเขา จากนั้นจึงเดินทางไปลาสเวกัส ที่งานศพ ศพของแฟรงก์ถูกเผาและเพชรจะถูกส่งต่อไปยังผู้ลักลอบนำเข้า Shady Tree วินท์และคิดด์เกือบฆ่าบอนด์เมื่อพวกเขาเอาเขาเข้าเตาเผาศพ แต่ทรีหยุดกระบวนการเมื่อเขาพบว่าเพชรในร่างกายของแฟรงก์เป็นของปลอม
ซึ่งบอร์นและซีไอเอปลูกไว้ โรงแรมคาสิโนที่เป็นเจ้าของโดยวิลลาร์ด ไวท์ มหาเศรษฐีผู้สันโดษ ที่ซึ่งทรีทำงานเป็นนักแสดงตลก บอร์นพบว่าทรีถูกวินท์และคิดด์ฆ่าตาย ซึ่งไม่รู้ว่าเพชรเป็นของปลอม ที่โต๊ะเล่นลูกเต๋า บอร์นพบกับเพลนตี้ โอทูล ผู้ฉวยโอกาส และหลังจากเล่นการพนัน เธอก็พาเธอไปที่ห้องของเขา สมาชิกแก๊งซุ่มโจมตี โยนโอทูลออกไปนอกหน้าต่างลงไปในสระ บอร์นใช้เวลาที่เหลือตลอดทั้งคืนกับทิฟฟานี่ เคส สั่งให้เธอไปเอาเพชรที่คาสิโน Circus Circus.. ทิฟฟานี่ยอมจำนนต่อข้อตกลงของเธอและหนีไป มอบเพชรให้คนลักลอบนำเข้าคนต่อไป เธอขับรถบอนด์ไปที่สนามบิน ซึ่งเพชรจะถูกมอบให้กับผู้จัดการคาสิโนของไวท์ เบิร์ต แซกซ์บี ซึ่งถูกติดตามไปยังสถานที่ห่างไกล บอร์นเข้าสู่ปลายทางที่ชัดเจนของเพชร ซึ่งเป็นห้องปฏิบัติการวิจัยของไวท์ ซึ่งศาสตราจารย์เมตซ์ ผู้เชี่ยวชาญด้านการหักเหของแสงเลเซอร์สร้างดาวเทียม เมื่อที่กำบังของบอร์นพัง เขาหลบหนีโดยขโมยรถม้าพระจันทร์และกลับมาพบกับทิฟฟานี่อีกครั้ง.. บอร์นปีนกำแพงขึ้นไปที่ชั้นบนสุดของไวท์เฮาส์เพื่อเผชิญหน้ากับไวท์ เขาได้พบกับโบลเฟลด์ที่เหมือนกันสองคนแทน ซึ่งใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ให้เสียงเหมือนไวท์ บอร์นฆ่าหนึ่งในตระกูลโบลเฟลด์ ซึ่งกลายเป็นว่าหน้าตาเหมือนกันหมด จากนั้นเขาก็ถูกกระแทกด้วยแก๊ส วินท์และคิดด์หยิบขึ้นมาและนำตัวไปที่หุบเขาลาสเวกัส ที่ซึ่งเขาถูกวางลงในท่อและปล่อยให้ตาย เขารู้ตำแหน่งของไวท์และช่วยชีวิตเขา แซกซ์บีถูกสังหารในการดวลปืน . ในระหว่างนี้ โบลเฟลด์ลักพาตัวเคส ด้วยความช่วยเหลือจากไวท์ บอร์นได้บุกค้นห้องแล็บและเปิดเผยแผนการของโบลเฟลด์เพื่อสร้างดาวเทียมเลเซอร์โดยใช้เพชร ซึ่งขณะนี้ได้ถูกส่งไปยังวงโคจรแล้ว โบลเฟลด์ทำลายอาวุธนิวเคลียร์ในจีน สหภาพโซเวียต และสหรัฐอเมริกาด้วยดาวเทียมดูหนังออนไลน์
จากนั้นจึงเสนอการประมูลระดับนานาชาติสำหรับอำนาจสูงสุดด้านนิวเคลียร์ระดับโลก ไวท์ระบุว่าแท่นขุดเจาะน้ำมันนอกชายฝั่งบาจาแคลิฟอร์เนียเป็นฐานปฏิบัติการของโบลเฟลด์ หลังจากความพยายามของบอร์นในการเปลี่ยนตลับเทปที่มีรหัสควบคุมดาวเทียมล้มเหลวเนื่องจากความผิดพลาดของทิฟฟานี่ ไลเตอร์และซีไอเอได้ปล่อยเฮลิคอปเตอร์โจมตีที่แท่นขุดเจาะน้ำมัน ห้องควบคุมทำให้ทั้งชุดควบคุมดาวเทียมและฐานถูกทำลาย จากนั้นบอนด์และทิฟฟานี่ก็มุ่งหน้าไปอังกฤษบนเรือสำราญ โดยวินท์และคิดด์สวมบทบาทเป็นพนักงานเสิร์ฟรูมเซอร์วิสและพยายามฆ่าพวกเขาด้วยระเบิดที่ซ่อนอยู่ดูหนังพากย์ไทย
กำกับโดย Guy Hamilton
บทภาพยนตร์โดย Richard Maibaum / Tom Mankiewicz
ผลิตโดย Harry Saltzman / Albert R. Broccoli
นำแสดงโดย Sean Connery / Jill St. John / Charles Grey / Lana Wood / Jimmy Dean / Bruce Cabot
บริษัทผู้ผลิต Eon Productions
จัดจำหน่ายโดย United Artists
วันที่วางจำหน่าย 14 ธันวาคม 1971 (เยอรมนีตะวันตก) / 17 ธันวาคม 2514 (สหรัฐอเมริกา) / 30 ธันวาคม 1971 (สหราชอาณาจักร รอบปฐมทัศน์)
ความยาว 120 นาที
ประเทศ สหราชอาณาจักร / สหรัฐอเมริกา
ภาษา ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ 7.2 ล้านเหรียญสหรัฐ
บ็อกซ์ออฟฟิศ 116 ล้านดอลลาร์
ที่มา IMDb
