Earwig and the Witch มหัศจรรย์แม่มดอาย่า (2020) พากย์ไทย
บอกเล่าถึงเรื่องราวชีวิตของ อาย่า เด็กหญิงกำพร้าผู้ใช้ชีวิตและเติบโตมาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเซนต์มอร์วาลด์ จนกระทั่งวันหนึ่ง เบลลายากา และ แมนเดรค สองสามีภรรยาผู้มีท่าทางไม่น่าไว้ใจได้ปรากฏตัวขึ้นที่บ้านเซนต์มอร์วาลด์ในฐานะผู้อุปถัมภ์และตัดสินใจรับอาย่าไปเลี้ยงดูเป็นลูกบุญธรรม ก่อนจะพาเธอไปยังสถานที่น่าขนลุกแห่งหนึ่งพร้อมสารภาพกับเธอว่าแท้จริงแล้วเขาเป็นแม่มด ที่แห่งนั้น อาย่าได้ค้นพบพลังและความสามารถด้านเวทมนตร์ของตัวเอง จนนำไปสู่จุดเริ่มต้นแห่งการผจญภัยครั้งใหม่ของแม่มดฝึกหัดตัวน้อยที่จะทำให้ผู้ชมตกหลุมรักดูหนังออนไลน์
อยู่มาวันหนึ่ง คู่รักแปลกหน้า Bella Yaga และ Mandrake รับเลี้ยง Earwig แทนความปรารถนาของเธอ เมื่อพวกเขากลับถึงบ้าน เบลล่า ยากาบอกเอียร์วิกว่าเธอเป็นแม่มด และเธอรับเลี้ยงเพียงเอียร์วิกสำหรับ “มือคู่พิเศษ” เพื่อช่วยงานรอบบ้าน Earwig ตกลงที่จะช่วย เฉพาะในกรณีที่ Bella Yaga สอนเวทมนตร์ของเธอเป็นการตอบแทน Earwig เตรียมส่วนผสมสำหรับคาถาและทำความสะอาดห้องทำงาน ด้วยความเหนื่อยล้าจากการทำงาน เธอจึงพยายามจะออกจากบ้าน แต่กลับพบว่าทางออกทั้งหมดถูกผนึกไว้อย่างมหัศจรรย์โดย Mandrake เธอรู้สึกหงุดหงิดมากขึ้นเพราะเบลล่า ยากาไม่เคยสอนเวทมนตร์ใดๆ แก่เธอเลย. Earwig เริ่มฟังเทปจากวงดนตรีเก่าชื่อ Earwig และพบว่าแมวที่คุ้นเคยของ Bella Yaga Thomas สามารถพูดได้ ทั้งสองเข้าไปในห้องทำงานตอนกลางคืนเพื่อสร้างคาถาที่จะทำให้พวกเขาต้านทานเวทย์มนตร์ และได้รับภูมิคุ้มกันจากการลงโทษของ Bella Yaga พวกเขายังทำงานเกี่ยวกับคาถาเพื่อให้ “มือคู่พิเศษ” ของ Bella Yaga บนร่างกายของเธอเพื่อที่ Earwig จะถูกไล่ออกจากงานของเธอ. คาถาประสบความสำเร็จ และเบลล่า ยากาก็โกรธจัดที่มือคู่นั้นของเธอ และร่ายหนอนเวทย์มนตร์ที่ปรากฏในห้องของเอียร์วิก เนื่องจากการต้านทานเวทย์มนตร์ของ Earwig หนอนจึงไม่เป็นอันตราย Earwig ส่งหนอนเข้าไปในรูในกำแพง แต่นั่นทำให้ Mandrake โกรธ ในความโกลาหลที่ตามมา Earwig บุกเข้าไปในห้องของ Mandrake และพบว่าเขาและ Bella Yaga เป็นสมาชิกของวง ดูหนังพากย์ไทย
กำกับโดย Gorō Miyazaki
บทภาพยนตร์โดย Keiko Niwa / Emi Gunji
ผลิตโดย Toshio Suzuki
นำแสดงโดย Shinobu Terajima / Etsushi Toyokawa / Gaku Hamada / Kokoro Hirasawa
บริษัทผู้ผลิต Studio Ghibli
จัดจำหน่ายโดย Toho
วันที่วางจำหน่าย 18 ตุลาคม 2020 ( เทศกาล Lumière ) / 30 ธันวาคม 2563 ( NHK G ) / 27 สิงหาคม 2564 (ละคร)
เวลาของหนัง 82 นาที
ประเทศ ญี่ปุ่น
ภาษา ญี่ปุ่น
บ็อกซ์ออฟฟิศ 726,037 เหรียญ
