Fist of Fury 1991 คนเล็กต้องใหญ่ (1991) พากย์ไทย
Fist of Fury 1991 คนเล็กต้องใหญ่ (1991) อย่างไรก็ตาม Ching สูญเสีย Ah Keung เพื่อนในบ้านเกิดของเขาซึ่งอยู่ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและไม่มีทางเหลือให้ไป เขาจึงบังคับย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของ Smart ในฐานะเพื่อนร่วมห้องของเขา ในฐานะพยานถึงความแข็งแกร่งของ Ching สมาร์ทเกลี้ยกล่อมให้เขาลงทะเบียนเข้าร่วมการแข่งขัน MMA ด้วยเงินรางวัล 10 ล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม การแข่งขันกำหนดให้ผู้เข้าแข่งขันต้องลงทะเบียนในโรงเรียนศิลปะการต่อสู้ ดังนั้น Ching และ Smart จึงลงทะเบียนกับโรงเรียน Chiu Tung ซึ่ง ในความเป็นจริงเป็นแนวหน้าของแก๊งค์ ในความโกลาหลที่ตามมา Ching ได้เสียเปรียบและปกป้อง Master Fok จากอันธพาลคนอื่นๆ ขณะที่พวกเขาแข่งกันส่งจดหมายรัก ผู้ชายเข้าใจผิดว่าจดหมายของสมาร์ทเป็นหลิว และลืมไปว่าเขารักเขาในฐานะพี่ชายอย่างลืมเลือน ไม่สามารถไล่ตามเธอได้ สมาร์ทจึงตัดสินใจเล่นกามเทพให้ชิงและชายและอำนวยความสะดวกให้กับจดหมายรักแทน หลังจากใช้เวลาสองสามเดือนในฐานะลูกศิษย์ของปรมาจารย์ฟอกดูหนังออนไลน์
ในที่สุด Ching ก็กลับมาพบกับ Ah Keung อีกครั้ง แม้ว่าเขาจะขโมยมาจากบ้านของ Fok เมื่อถูกถาม Keung บอก Chow ว่าเขาไม่ใช่โจรคนเดียวในบ้าน ในขณะที่เขาเห็นบุคคลอื่นแอบเข้าไปในห้องของ Man เมื่ออาจารย์ฟอกเข้าใกล้ เฉิงก็ปฏิเสธข้อกล่าวหาทันทีและกล่าวหาชิงว่าทั้งข่มขืนและลักทรัพย์ Ching และ Smart แยกจากกันไม่นานหลังจากที่ Ching เข้าใจผิดว่าเจตนาของ Smart เป็นเรื่องหึง ได้ยินคำสารภาพของ Cheng Wai ก่อนการแข่งขัน จึงขอโทษ Lau Ching ในรอบรองชนะเลิศ และให้ Ching อวยพรหากเขาไล่ตาม Man ไม่สามารถโน้มน้าวให้อาจารย์ฟกเป็นอย่างอื่นได้ เฉิงไวจึงสำลักเจ้านายของเขาเองอย่างไร้ความปราณี ด้วยอาการป่วยและการต่อสู้กับชิง ปรมาจารย์ฟอกจึงไม่สามารถสู้กลับและตายได้..ก่อนการแข่งขันรอบสุดท้าย เฉิงอ้างว่าปรมาจารย์ฟกยอมจำนนต่ออาการบาดเจ็บจากการต่อสู้ครั้งก่อนและท้าชิงให้สู้จนตาย Ching ไม่สามารถต่อสู้กับ Cheng ได้ภายใต้ความรู้สึกผิดที่ฆ่าเจ้านายของเขาและยอมจำนนต่อการโจมตีของ Cheng ในห้องล็อกเกอร์ที่รับผิดไม่ได้ ลูกน้องคนหนึ่งของเฉิงเหว่ยสารภาพความจริงให้ชายฟัง นอกสนามกีฬา Ching และ Man เห็นว่า Smart เดินกะโผลกกะเผลกออกไปที่หน้าสนามพร้อมกับอาการบาดเจ็บต่างๆ ชิงขอโทษที่ทำผิดในการกระทำของสมาร์ทและพวกเขาก็ชดใช้เพื่อเห็นแก่มิตรภาพดูหนังพากย์ไทย
กำกับโดย Cho Chung-sing
เขียนโดย Jeffrey Lau / Ho Tung
ผลิตโดย Jeffrey Lau / Corey Yuen
นำแสดงโดย Stephen Chow / Kenny Bee / Sharla Cheung / Corey Yuen / Wan Yeung-ming / Shing Fui-On
ข้อมูล IMDb
