Making of House of Flying Daggers จอมใจบ้านมีดบิน (2004) พากย์ไทย

House of Flying Daggers จอมใจบ้านมีดบิน ในปี ค.ศ. 859 เมื่อราชวงศ์ถังเสื่อมถอย กลุ่มกบฏหลายกลุ่มได้ก่อตั้งขึ้น โดยกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด ซึ่งตั้งอยู่ใน Fengtian ซึ่งต่อสู้กับรัฐบาลทุจริตที่กดขี่ประชาชน เพื่อให้บรรลุสิ่งนี้ เลโอจึงจับกุมเหม่ย (จาง ซียี่) นักเต้นตาบอดผู้ต้องสงสัยว่าเป็นลูกสาวของผู้นำคนก่อน จินโจมตีคุกและปล่อยเหม่ยให้เป็นอิสระ โดยแสร้งทำเป็นว่าเขาคือผู้เห็นอกเห็นใจผู้ก่อกบฏ ซึ่งเป็นการกระทำที่ได้รับความเชื่อถือจากเหมย นอกจากนี้ เธอยังหมั้นหมายกับลีโอ ซึ่งถูกเปิดเผยว่าปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่ และเป็นสมาชิก Flying Daggers จริงๆ ลีโอที่อกหักบอกเหมยว่าเขารอเธอมาสามปีแล้วตั้งแต่เขาปลอมตัวเพื่อแทรกซึมตำรวจ และถามว่าเธอจะตกหลุมรักจินได้ยังไงหลังจากผ่านไปเพียงสามวันเท่านั้น ที่จะบอกว่าเธอมีใจให้จิน.. ลีโอพยายามข่มขืนเมย์ แต่ไนอาหัวหน้าของพวกเขาขว้างมีดสั้นใส่หลังลีโอและมอบหมายภารกิจใหม่ให้พวกเขาทำภารกิจแยกจากกัน เหม่ยพยายามเบี่ยงเบนความสนใจของพวกเขาในขณะที่อีกคนเจาะหน้าอกของเธอและดูเหมือนจะฆ่าเธอ เมื่อมาถึงจุดนี้ จินพบว่าลีโอและทั้งสองคนต่อสู้กัน แต่ทักษะของพวกเขาก็เข้ากันเกินไป ในที่สุด เมื่อทั้งสองคนได้รับบาดเจ็บสาหัสและหมดแรง ลีโอดึงกริชของ Nia ออกจากหลังและขู่ว่าจะใช้มันกับจิน เหม่ยปรากฏขึ้นอีกครั้งและขู่ว่าจะดึงกริชออกจากอกของเธอแล้วขว้างใส่ลีโอ ซึ่งจะทำให้เธอเลือดออกจนตาย แต่จินขอร้องให้เธอช่วยตัวเองให้รอด หลังจากตึงเครียดอยู่หลายครั้ง ลีโอก็ตัดสินใจที่จะแกล้งขว้างมีดของเขา โดยตั้งใจที่จะตายด้วยกริชของเหม่ยขณะที่ไว้ชีวิตจิน ในท้ายที่สุด ลีโอสะดุดล้มในความรู้สึกผิด ขณะที่จินร้องไห้ใส่ร่างของเหมย ร้องเพลงสรรเสริญเธอว่าเป็น “สาวงามหายาก” แบบที่เขาจะไม่มีวันได้เจออีกแล้ว ดูหนังพากย์ไทย