The Breakfast Club เพราะเป็นวัยรุ่นมันเหนื่อย (1985) พากย์ไทย
The Breakfast Club เพราะเป็นวัยรุ่นมันเหนื่อย (1985) ในวันเสาร์ที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2527 นักเรียน 5 คนของโรงเรียนมัธยมเชอร์เมอร์รายงานเวลา 7.00 น. สำหรับการกักขังตลอดทั้งวัน: เด็กเนิร์ด ไบรอัน จอห์นสัน, นักมวยปล้ำตัวแทน แอนดรูว์ คลาร์ก, อัลลิสัน เรย์โนลส์ คนนอกที่เก็บตัว, แคลร์ สแตนดิช จอมเย่อหยิ่งที่โด่งดัง และจอห์น เบนเดอร์ผู้ก่อการกบฏ พวกเขารวมตัวกันในห้องสมุดของโรงเรียน ซึ่งรองอาจารย์ใหญ่ Richard Vernon สั่งให้พวกเขาไม่พูดคุย ย้ายจากที่นั่ง หรือนอนจนกว่าจะได้รับการปล่อยตัวเวลา 16:00 น. เขามอบหมายเรียงความหนึ่งพันคำให้พวกเขา ซึ่งแต่ละคำต้องอธิบายว่า “คุณคิดว่าคุณเป็นใคร” เขาจากไป กลับมาเป็นครั้งคราวเพื่อตรวจสอบและตำหนิพวกเขา.. จอห์นเพิกเฉยต่อกฎเกณฑ์และใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการกลั่นแกล้งหรือก่อกวนแคลร์ ไบรอัน และแอนดรูว์ ในที่สุดพวกเขาทั้งหมดก็รู้สึกสงสารเขาหลังจากที่เห็นว่าเขาจัดการกับผู้ใหญ่ที่ทารุณเช่นเวอร์นอนดูหนังออนไลน์
ซึ่งทำให้จอห์นต้องถูกกักขังเพิ่มอีกแปดวันหยุดสุดสัปดาห์ จนถึงจุดหนึ่ง ทั้งห้าแอบออกจากห้องสมุดเพื่อไปเก็บกัญชาของจอห์น จอห์นยอมให้เวอร์นอนจับตัวเองเพื่อให้เวลาคนอื่นๆ กลับมาที่ห้องสมุดโดยไม่ถูกตรวจพบ ความนิยมของแคลร์ทำให้เธอได้รับแรงกดดันจากคนรอบข้าง และพ่อแม่ของเธอใช้เธอเพื่อตอบโต้กันระหว่างการโต้เถียง พ่อของยอห์นมีพฤติกรรมทารุณทางร่างกายและทางวาจา แอลลิสันเป็นคนโกหกที่บังคับพ่อแม่และฝันที่จะหนีจากบ้าน แอนดรูว์ยอมรับว่าพ่อของเขาใช้อารมณ์ในทางที่ผิดเพื่อให้เขาประสบความสำเร็จในการต่อสู้มวยปล้ำ ทำให้แอนดรูว์รู้สึกว่าไม่สามารถคิดเองได้ เขาถูกส่งตัวเข้าสถานกักกันเพราะพันเทปบั้นท้ายของนักเรียนอีกคนหนึ่งโดยหวังว่าจะได้รับการอนุมัติจากพ่อของเขา ไบรอันอยู่ภายใต้แรงกดดันจากพ่อแม่ของเขาที่จะต้องได้คะแนนดีจนเขาครุ่นคิดฆ่าตัวตายหลังจากได้รับ F ในชั้นเรียนร้านค้า เขาถูกส่งตัวไปคุมขังเพื่อนำปืนพลุไปโรงเรียนเพื่อจุดประสงค์นั้น ระหว่างนั้น เวอร์นอนบ่นกับภารโรง คาร์ล ว่านักเรียนทุกวันนี้มีความเคารพน้อยกว่าที่เคยเป็นมาก่อนในอาชีพการสอนของเขา แคลร์ตัดสินใจที่จะทำลายรูปลักษณ์ที่บริสุทธิ์ “บริสุทธิ์” ของเธอด้วยการจูบจอห์น เมื่อการกักขังใกล้จะสิ้นสุด ทางกลุ่มขอให้ไบรอันเขียนเรียงความที่ได้รับมอบหมายให้ทุกคนกรอก และจอห์นกลับไปที่ห้องเก็บของเพื่อไม่ให้เวอร์นอนคิดว่าเขาไม่เคยจากไป เวอร์นอนอ่านเรียงความซึ่งไบรอันกล่าวว่าเวอร์นอนได้ตัดสินแล้วว่าใครกำลังใช้แบบแผน แต่ “เราแต่ละคนเป็นสมอง นักกีฬา ตะกร้า เจ้าหญิง และอาชญากร เขาเซ็นเรียงความด้วย ” ขอแสดงความนับถือ สโมสรอาหารเช้า”ดูหนังพากย์ไทย
กำกับโดย John Hughes
เขียนโดย John Hughes
ผลิตโดย Ned Tanen / John Hughes
นำแสดงโดย Emilio Estevez / Paul Gleason / Anthony Michael Hall / Judd Nelson / Molly Ringwald / Ally Sheedy
บริษัทผู้ผลิต A&M Films / Channel Productions
จัดจำหน่ายโดย Universal Pictures
วันที่วางจำหน่าย 7 กุมภาพันธ์ 1985 (ลอสแองเจลิส) / 15 กุมภาพันธ์ 1985 (สหรัฐอเมริกา)
ความยาว 97 นาที
ประเทศ สหรัฐ
ภาษา ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ 1 ล้านเหรียญ
บ็อกซ์ออฟฟิศ 51.5 ล้านเหรียญสหรัฐ
ที่มา IMDb
