The Last Emperor จักรพรรดิโลกไม่ลืม (1987) พากย์ไทย

ภายในปี 1950 ผู่อี๋ ซึ่งเคยเป็นจักรพรรดิแห่งจีน วัย 44 ปี ถูกควบคุมตัวเป็นเวลาห้าปีนับตั้งแต่เขาถูกกองทัพแดงยึดครองระหว่างการรุกรานแมนจูเรียของสหภาพโซเวียต 42 ปีก่อนหน้า ในปี 1908 ผู่อี๋วัยเตาะแตะถูกเรียกตัวไปยังพระราชวังต้องห้ามโดยจักรพรรดินีผู้สิ้นพระชนม์ Cixi หลังจากพิธีราชาภิเษก Puyi รู้สึกกลัวกับสภาพแวดล้อมใหม่ เขาแสดงความปรารถนาที่จะกลับบ้านซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ถูกปฏิเสธ ในปีพ.ศ. 2462 Reginald Johnston ผู้ใจดีได้รับแต่งตั้งให้เป็นติวเตอร์ของ Puyi และให้การศึกษาแบบตะวันตกแก่เขา และ Puyi ก็ปรารถนาที่จะออกจากพระราชวังต้องห้ามมากขึ้นเรื่อยๆ จอห์นสตันระมัดระวังการใช้ชีวิตราคาแพงของข้าราชบริพารดูหนังพากย์ไทย ปลอบ Puyi ว่าวิธีที่ดีที่สุดในการบรรลุสิ่งนี้คือการแต่งงาน ต่อมาผู่อี๋แต่งงานกับว่านหร่ง โดยมีเหวินซิ่วเป็นมเหสีรอง จากนั้นผู่อี๋ก็เริ่มที่จะปฏิรูปพระราชวังต้องห้าม รวมถึงการขับไล่ขันทีในวังหัวขโมย ในช่วงเวลานี้ Wenxiu หย่ากับเขา แต่ Wanrong ยังคงอยู่และยอมจำนนต่อการติดฝิ่นในที่สุด ในปีพ.ศ. 2477 ชาวญี่ปุ่นสวมมงกุฎให้พระองค์เป็น “จักรพรรดิ” ของรัฐหุ่นเชิดของแมนจูกัว แม้ว่าอำนาจสูงสุดทางการเมืองของเขาจะถูกทำลายลงทุกครั้ง ว่านหรงให้กำเนิดลูก แต่ทารกถูกฆ่าโดยชาวญี่ปุ่นและประกาศว่าคลอดก่อนกำหนด ภายใต้โครงการอบรมคอมมิวนิสต์ใหม่สำหรับผู้ต้องขังทางการเมือง ผู่อี๋ถูกบังคับโดยผู้สอบสวนให้ละทิ้งการบังคับร่วมมืออย่างเป็นทางการกับผู้บุกรุกชาวญี่ปุ่นในช่วงสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สอง หลังจากการหารืออย่างดุเดือดกับจิน หยวน ผู้คุมเรือนจำ Fushun และชมภาพยนตร์ที่มีรายละเอียดเกี่ยวกับความโหดร้ายในสงครามของญี่ปุ่น ผู่อี๋ก็ลาออกและได้รับการพิจารณาให้พักฟื้นจากรัฐบาล เขาได้รับการปล่อยตัวในปี 2502.. หลายปีต่อมาในปี 2510 ผู่อี๋ได้กลายเป็นคนสวนธรรมดาๆ ที่ใช้ชีวิตแบบชนชั้นกรรมาชีพชาวนาภายหลังการเพิ่มขึ้นของลัทธิบุคลิกภาพของเหมา เจ๋อตง และการปฏิวัติทางวัฒนธรรม ระหว่างทางกลับบ้านจากที่ทำงาน เขาได้เข้าร่วมขบวนพาเหรดการ์ดแดงเพื่อเฉลิมฉลองการปฏิเสธการปกครองของพวกคอมมิวนิสต์ เขาเห็นจิน หยวน ซึ่งปัจจุบันเป็นหนึ่งในนักโทษการเมืองถูกลงโทษในฐานะผู้ต่อต้านการปฏิวัติในขบวนพาเหรด ถูกบังคับให้สวมหมวกกันน๊อคและกระดานแซนด์วิชที่มีคำขวัญลงโทษ.. ขณะหยุดอยู่หน้าบัลลังก์ มัคคุเทศก์สรุปชีวิตของผู่อี๋ใน ประโยคสั้น ๆ สองสามประโยคก่อนที่จะสรุปว่าเขาเสียชีวิตในปี 2510ดูหนังออนไลน์

กำกับโดย  Bernardo Bertolucci
บทภาพยนตร์โดย   Mark Peploe / Bernardo Bertolucci
ผลิตโดย  Jeremy Thomas
นำแสดงโดย  John Lone / Joan Chen / Peter O’Toole / Ying Ruocheng / Victor Wong / Dennis Dun / Vivian Wu / Ryuichi Sakamoto
บริษัทผู้ผลิต  Hemdale Film Corporation / Recorded Picture Company
จัดจำหน่ายโดย   Columbia Pictures
วันที่วางจำหน่าย   4 ตุลาคม 2530 ( โตเกียว ) / 23 ตุลาคม 2530 (อิตาลี) / 26 กุมภาพันธ์ 1988 (สหราชอาณาจักร)
ความยาว   163 นาที
ประเทศ  ประเทศอังกฤษ / อิตาลี
ภาษา   ภาษาอังกฤษ / แมนดาริน / ญี่ปุ่น
งบประมาณ   23.8 ล้านเหรียญ
บ็อกซ์ออฟฟิศ   79 ล้านเหรียญสหรัฐ
ที่มา IMDb