The Last Samurai มหาบุรุษซามูไร (2003) พากย์ไทย
Nathan Algren เป็นชาวอเมริกันที่ได้รับการว่าจ้างให้สั่งสอนกองทัพญี่ปุ่นเกี่ยวกับวิถีการทำสงครามสมัยใหม่ ซึ่งพบว่าเขาเรียนรู้ที่จะเคารพซามูไรและหลักการอันทรงเกียรติที่ปกครองพวกเขา กดดันให้ทำลายวิถีชีวิตของซามูไรในนามของความทันสมัยและการค้าขายที่เปิดกว้าง Algren ตัดสินใจที่จะกลายเป็นนักรบที่ดีที่สุดและต่อสู้เพื่อสิทธิในการดำรงอยู่ ในปี พ.ศ. 2419 อดีตกัปตันนาธาน อัลเกรน ผู้ติดสุรา ซึ่งได้รับ บาดเจ็บจากความโหดร้ายที่เขาก่อขึ้นระหว่างสงครามอเมริกันอินเดียนพันเอกแบ็กลีย์อดีตผู้บัญชาการทหารของเขาติดต่อมาเพื่อฝึกฝนกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นที่เพิ่งสร้างใหม่ให้กับนักธุรกิจชาวญี่ปุ่นที่มีความคิดก้าวหน้า โอมุระ ซึ่งตั้งใจจะใช้กองทัพปราบปรามกลุ่มกบฏที่มีหัวซามูไรต่อต้านจักรพรรดิองค์ใหม่ของญี่ปุ่น แม้ว่าเขาจะเกลียดแบกลีย์สำหรับบทบาทของเขาในสงครามอินเดีย แต่อัลเกรนผู้ยากไร้ก็รับงานเพื่อเงิน และจ่าสิบเอกเซบูลอน แกนต์ เพื่อนเก่าของเขาเดินทางไปญี่ปุ่น เมื่อมาถึง Algren ได้พบกับ Simon Graham นักแปลชาวอังกฤษที่มีความรู้เกี่ยวกับซามูไร อัลเกรนพบว่าทหารของจักรวรรดิเป็นมากกว่า ชาวนา เกณฑ์ที่ไม่มีระเบียบวินัยและการฝึกฝนที่ต่ำต้อยเพียงเล็กน้อย ขณะสอนให้ยิง อัลเกรนได้รับแจ้งว่าซามูไรกำลังโจมตีทางรถไฟสายหนึ่งของโอมุระ โอมุระส่งกองทัพไปที่นั่น แม้ว่าอัลเกรนจะค้านว่าพวกเขายังไม่พร้อม การต่อสู้คือหายนะ ทหารเกณฑ์ที่ขาดวินัยถูกส่งตัวไป และแกนต์ถูกฆ่า อัลเกรนต่อสู้จนถึงที่สุดก่อนที่เขาจะถูกล้อม คาดว่าจะตาย เขาถูกจับเข้าคุกเมื่อผู้นำซามูไรคัตสึโมโตะตัดสินใจที่จะไว้ชีวิตเขา อัลเกรนถูกพาไปที่หมู่บ้านคัตสึโมโตะ แม้ว่าเขาจะได้รับการปฏิบัติที่ไม่ดีในตอนแรก แต่ในที่สุดเขาก็ได้รับความเคารพจากซามูไรและใกล้ชิดกับคัตสึโมโตะมากขึ้น อัลเกรนเอาชนะโรคพิษสุราเรื้อรังและความรู้สึกผิด เรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมของญี่ปุ่นเคนจุ ทสึ เขาพัฒนาความเห็นอกเห็นใจต่อซามูไรที่ไม่พอใจที่เทคโนโลยีสมัยใหม่ได้กัดเซาะประเพณีในสังคมของพวกเขา Algren และ Taka น้องสาวของ Katsumoto และภรรยาม่ายของซามูไรที่ถูก Algren สังหารได้พัฒนาความรักซึ่งกันและกันโดยไม่พูด ดูหนังออนไลน์
คืนหนึ่งนินจา กลุ่มหนึ่ง แทรกซึมเข้าไปในหมู่บ้านและพยายามลอบสังหารคัตสึโมโตะ อัลเกรนช่วยชีวิตคัตสึโมโตะ และช่วยปกป้องหมู่บ้าน โดยสรุปว่าโอมุระจ้างพวกนินจา คัตสึโมโตะขอพบจักรพรรดิเมจิและเดินทางปลอดภัยไปยังโตเกียว เขาพาอัลเกรนมาโดยตั้งใจจะปล่อยเขา เมื่อมาถึงโตเกียว Algren พบว่ากองทัพจักรวรรดิเป็นกองกำลังต่อสู้ที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีและมีอุปกรณ์ครบครัน คัตสึโมโตะรู้สึกผิดหวังที่พบว่าจักรพรรดิผู้เยาว์วัยและไม่มีประสบการณ์ได้กลายเป็นหุ่นเชิดของโอมุระ ในการประชุมของรัฐบาล Omura สั่งให้ Katsumoto จับกุม Katsumoto ฐานถือดาบในที่สาธารณะและขอให้เขาแสดงseppukuเพื่อไถ่ถอนเกียรติของเขา เมื่ออัลเกรนปฏิเสธข้อเสนอที่จะรับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพ โอมุระจึงส่งกลุ่มนักฆ่าตามเขาไป แต่อัลเกรนก็ฆ่าพวกเขา อัลเกรนช่วยซามูไรในการปลดปล่อยคัตสึโมโตะ ในกระบวนการนี้ โนบุทาดะ ลูกชายของคัตสึโมโตะได้รับบาดเจ็บสาหัส เสียสละตัวเองเพื่อให้คนอื่นหนีไปได้ ขณะที่กองทัพจักรวรรดิเดินขบวนเพื่อบดขยี้กลุ่มกบฏ คัตสึโมโตะที่กำลังเศร้าโศกกำลังพิจารณา เรื่องเซป ปุกุแต่อัลเกรนเกลี้ยกล่อมให้เขาต่อสู้จนถึงที่สุด และเข้าร่วมกับซามูไรในการต่อสู้ ซามูไรใช้ความมั่นใจมากเกินไปของกองทัพจักรวรรดิเพื่อล่อให้พวกเขาติดกับดัก การต่อสู้ที่ตามมาทำให้ทั้งสองฝ่ายได้รับบาดเจ็บจำนวนมากและบังคับให้ทหารของจักรวรรดิต้องล่าถอย เมื่อรู้ว่ากำลังเสริมของจักรวรรดิกำลังมา และความพ่ายแพ้ย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ คัตสึโมโตะจึงสั่งให้ ทหารม้า ฆ่าตัวตาย โจมตีบนหลังม้า ซามูไรสามารถต้านทานการระดมยิงด้วยปืนใหญ่และฝ่าแนวของแบ็กลีย์ได้ Bagley ถูก Algren ฆ่า แต่ซามูไรก็ถูกปืน Gatling ฟาดลงอย่างรวดเร็ว. กัปตันอิมพีเรียลซึ่งเคยฝึกโดยอัลเกรนและตกใจเมื่อเห็นซามูไรที่กำลังจะตาย สั่งให้ปืนทุกกระบอกหยุดยิงโดยไม่คำนึงถึงคำสั่งของโอมุระ คัตสึโมโตะที่บาดเจ็บสาหัสได้ทำเซ ป ปุกุด้วยความช่วยเหลือของอัลเกรนขณะที่ทหารในที่เกิดเหตุคุกเข่าด้วยความเคารพ ไม่กี่วันต่อมา เมื่อการเจรจาทางการค้าสิ้นสุดลง Algren แม้จะได้รับบาดเจ็บ แต่ก็มาถึงและขัดขวางกระบวนการพิจารณาคดี เขามอบดาบของคัตสึโมโตะให้จักรพรรดิและขอให้เขาระลึกถึงประเพณีที่คัตสึโมโตะและซามูไรเพื่อนของเขาเสียชีวิต จักรพรรดิตระหนักดีว่าในขณะที่ญี่ปุ่นควรมีความทันสมัย แต่ก็ไม่สามารถลืมวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของตนเองได้ เขาปฏิเสธข้อเสนอทางการค้าทันที เมื่อโอมุระพยายามที่จะประท้วง จักรพรรดิก็ปิดปากเขาโดยขู่ว่าจะยึดทรัพย์สินของครอบครัวโอมุระและแจกจ่ายให้กับประชาชน Omura อ้างว่าถูกทำให้อับอาย แต่จักรพรรดิตอบสนองด้วยการถือดาบของ Katsumoto และแนะนำว่าถ้าความละอายมากเกินไป Omura ควรจะทำSeppuku Omura ยอมถอยและจากไป ดูหนังพากย์ไทย
บริษัทผู้ผลิต The Bedford Falls Company ครูซ/วากเนอร์ โปรดักชั่น จัดจำหน่ายโดย Warner Bros. Pictures
วันที่วางจำหน่าย 20 พฤศจิกายน 2546 (โตเกียว) 5 ธันวาคม 2546 (สหรัฐอเมริกา)
เวลาทำงาน 154 นาที ประเทศ สหรัฐ ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ ภาษา อังกฤษ ญี่ปุ่น
งบประมาณ 140 ล้านดอลลาร์ บ็อกซ์ออฟฟิศ 456.8 ล้านเหรียญสหรัฐ
อ้างอิงจาก IMDb
