The Terminal ด้วยรักและมิตรภาพ (2004) พากย์ไทย

The Terminal’ เป็นละครตลกที่ให้ความบันเทิงที่สำรวจอารมณ์ความรู้สึกและความเป็นมนุษย์ นำแสดงโดย Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones, Stanley Tucci และ Steven Spielberg ไม่ใช่สำหรับทุกคน แต่ก็คุ้มค่าที่จะได้เห็น มีสิ่งสำคัญบางประการที่ควรคำนึงถึงก่อนที่คุณจะดูหนังเรื่องนี้ ทอม แฮงค์ส”TheTerminal” เป็นภาพยนตร์ตลก-ดราม่าอเมริกันปีพ.ศ. 2547 กำกับและอำนวยการสร้างโดยสตีเวน สปีลเบิร์ก นำแสดงโดย Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones และ Stanley Tucci ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดอันดับ PG-13 และเป็นเรื่องสนุก เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของสปีลเบิร์ก และคุ้มค่าแก่การชมอย่างแน่นอน”TheTerminal” มีโครงเรื่องที่ค่อนข้างเบา แต่เป็นเรื่องราวอ่อนโยนเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่ติดอยู่ในสนามบิน JFK ทอม แฮงค์ส รับบทเป็น วิคเตอร์ นาวอร์สกี้ นักท่องเที่ยวชาวยุโรปตะวันออกที่หนีออกจากประเทศของเขา คราโคเซีย อย่างไรก็ตาม ประเทศอยู่ในภาวะสงคราม และวิกเตอร์ติดอยู่ในสนามบินเนื่องจากขาดการเข้าเมืองอย่างถูกกฎหมาย ดูหนังออนไลน์

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริงของชายคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในอาคารผู้โดยสารหนึ่งของสนามบินปารีส ชาร์ล เดอ โกล เขาเป็นที่รู้จักในนาม “เซอร์อัลเฟรด” ในหมู่พนักงานของสนามบิน และเขาไม่เป็นที่ต้อนรับจากชาติใด เขาเป็นผู้ลี้ภัยจากอิหร่านและไม่มีทางพิสูจน์ตัวตนของเขาได้“TheTerminal” เป็นเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกาเนื่องจากเชื้อชาติของเขา เป็นผลให้เขาถูกบังคับให้รอให้สถานการณ์ทางการทูตคลี่คลาย เขาจบลงด้วยการอาศัยอยู่ในส่วนการขนส่งระหว่างประเทศของ JFK ที่ซึ่งเขาได้พบกับผู้คนใหม่ๆ และสร้างมิตรภาพกับพวกเขาบางคน”TheTerminal” เป็นภาพยนตร์ตลก-ดราม่าอเมริกันปีพ.ศ. 2547 กำกับโดยสตีเวน สปีลเบิร์กและนำแสดงโดยทอม แฮงค์ส ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่อัญมณีที่ซ่อนอยู่ แต่ก็ไม่ได้รับความสนใจมากพอ นักแสดงเป็นตัวเอก และสปีลเบิร์กเป็นผู้กำกับที่ยอดเยี่ยม”TheTerminal” เป็นหนังตลกที่น่าสนใจที่ผสมผสานอารมณ์ขันของมนุษย์เข้ากับความรู้สึกอันตราย สำเนียงเป็นธีมหลักตลอดทั้งเรื่อง และมันไม่เคยดูเหมือนกลไกเลย ดูเหมือนว่า Tom Hanks จะมีบทบาทด้วยสำเนียงที่แท้จริงCatherine Zeta-Jonesสร้างจากเรื่องจริง TheTerminal บอกเล่าเรื่องราวของผู้ลี้ภัยจากอิหร่านที่ถูกคุมขังในสนามบินในปารีสมานานกว่าทศวรรษ หลังจากการรัฐประหารรุนแรง รัฐบาลของเขาถูกบังคับให้หนีออกนอกประเทศ ตอนนี้เขาติดอยู่ในสนามบิน ในบริเวณขอบรก และไม่มีวิธีทางกฎหมายในการดำเนินการคดีของเขา ส่งผลให้เขาติดค้างโดยไม่มีทางที่จะออกหรือกลับบ้านได้ ดูหนังพากย์ไทย

Catherine Zeta-Jones เป็นนักแสดงที่ช่ำชอง เธออายุเพียง 33 ปีเมื่อเธอแสดงใน TheTerminal ตั้งแต่นั้นมาเธอโตขึ้นมาก ปัจจุบันเธออายุ 52 ปีและได้แสดงในภาพยนตร์ 36 เรื่อง ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเธอ “Groundhog Day” เปิดตัวในปี 2008 การแสดงของ Catherine Zeta-Jones ใน TheTerminal ได้รับ 7.1 ในฐานข้อมูลภาพยนตร์ในฐานะวิคเตอร์ แคทเธอรีน ซีตา-โจนส์ มีบทบาทที่ต้องการให้เธอแสดงในบทบาทต่างๆ มากมาย นอกจากรับบทเป็นพนักงานสนามบินแล้ว เธอยังเล่นเป็นแอร์โฮสเตสที่สวยอีกด้วย วิกเตอร์เป็นพนักงานสนามบินที่เพิ่มเข้ามาโดยไม่คาดคิดและกลายเป็นสมาชิกที่ไม่เป็นทางการของพนักงาน เมื่อเรื่องราวดำเนินไป อาคารผู้โดยสารของสนามบินก็ค่อยๆ กลายเป็นประเทศภายในตัวของมันเองบทบาทที่โดดเด่นอีกประการสำหรับซีตา-โจนส์คือบทบาทของเวอร์จิเนีย เบเกอร์ในภาพยนตร์เรื่อง Entrapment ในปี 2542 ในบทบาทนี้ เธอต้องต่อสู้กับทนายความด้านการหย่าร้างที่พร้อมจะแก้แค้น อย่างไรก็ตาม ทั้งสองเริ่มหมกมุ่นอยู่กับชีวิตของกันและกัน ซึ่งจุดประกายความสัมพันธ์ที่โรแมนติกของพวกเขา ทั้ง Zeta-Jones และ Coen นำเสนอการแสดงอันทรงพลังในภาพยนตร์เรื่องนี้Catherine Zeta-Jones มีอาชีพที่น่าประทับใจมาหลายทศวรรษ ผลงานการถ่ายทำของเธอรวมถึงภาพยนตร์ที่มี Renee Zellweger และ Sean Connery เธอเริ่มต้นอาชีพการแสดงในเวสต์เอนด์โปรดักชั่นก่อนที่จะหยุดพักครั้งใหญ่ใน The Mask of Zorro หลังจากนั้น เธอสนุกกับอาชีพฮอลลีวูดที่ประสบความสำเร็จ

สแตนลีย์ ทุชชี่อาคารผู้โดยสารสร้างจากเรื่องจริงของผู้ลี้ภัยชาวอิหร่านที่ใช้เวลากว่าทศวรรษในสนามบินปารีส แต่มันเป็นหนังเสียดสีมากกว่านั้นมาก โครงเรื่องเกี่ยวข้องกับประเทศในยุโรปตะวันออกที่สมมติขึ้นซึ่งรัฐบาลถูกปลดออกจากการรัฐประหารอย่างรุนแรง Viktor Navorski ตัวเอกของเรื่อง มาถึงสนามบิน JFK ในฐานะพลเมืองของประเทศที่ไม่ได้รับการยอมรับ ไม่มีเงิน เอกสารทางกฎหมาย หรือสถานะ เขาพบว่าตัวเองอยู่ในบริเวณขอบรกลึกลับที่ล้อมรอบด้วยกำแพงคอนกรีตของอาคารผู้โดยสารสนามบินในตอนแรก ดิกสันเป็นมนุษย์ที่ค่อนข้างดี และเราไม่สังเกตเห็นปัญหาของเขาจนกว่าจะถึงจุดไคลแม็กซ์กลางเรื่อง ร่องรอยของปัญหาแรกเกิดขึ้นในฉากที่เขาใช้เครื่องถ่ายเอกสารหยาบกับ Viktor นักแสดงเก่งในการฉายภาพภัยคุกคาม แต่ตัวละครของเขาไม่ได้ขายพฤติกรรมนี้จริงๆThe Terminal กำกับโดย สตีเวน สปีลเบิร์ก นำแสดงโดย Tom Hanks, Stanley Tucci และ Catherine Zeta-Jones นักแสดงที่ทั้งน่ารักและน่าเอ็นดูคนนี้สร้างภาพยนตร์ที่เคลื่อนไหวและมีเสน่ห์อย่างน่าประหลาดใจ แม้ว่าสปีลเบิร์กจะไม่ได้นำดาราดังของเขามาแสดงในภาพยนตร์ แต่ทอม แฮงค์สและสแตนลีย์ ทุชชีก็ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูดีขึ้นStanley Tucci เป็นตัวเลือกที่ดีในฐานะผู้จัดการความปลอดภัยสนามบิน Frank Dixon เขาเล่นเป็นคนขี้ขลาดสำหรับกฎเกณฑ์ แต่เขาไม่ได้เกินขอบเขตของเขา
อ้างอิงจาก IMDb